-
1 окончательное решение
окончательное решениеהַכרָעָה נ' -
2 окончательное решение
Окончательное решение-- These data are helpful in this evolution but they are insufficient for a final decision.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окончательное решение
-
3 окончательное решение
1. terminal decisionрешающая функция; функция выбора решения — decision function
2. final decision3. flat decision4. irrevocable decision5. landmark decisionрешение, имеющее важное значение — consequential decision
решение, констатирующее отказ от права — waiver decision
процедура принятия решения; алгоритм — decision procedure
принимающий решение; принятие решения — making a decision
Русско-английский большой базовый словарь > окончательное решение
-
4 окончательное решение
решение, не подлежащее обжалованию — final determination
Русско-английский военно-политический словарь > окончательное решение
-
5 окончательное решение
Русско-английский синонимический словарь > окончательное решение
-
6 окончательное решение
окончательное решение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окончательное решение
-
7 окончательное решение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > окончательное решение
-
8 окончательное решение
Русско-английский технический словарь > окончательное решение
-
9 окончательное решение
1) General subject: front-office decision, irreversible decision, permanent solution (уничтожение еврейской расы в фашистской Германии)2) Computers: final solution3) Engineering: permanent fix4) Law: conclusive decision (в смысле решенности всех спорных вопросов), definitive decision, final decision (в процессуальном отношении), final decree, final judgement, final sentence, flat decision5) Economy: finalization6) Statistics: terminal decision (прекращающее последовательный анализ)7) Advertising: ultimate solution8) Patents: final action, final disposition9) Business: final judgment, final settlement10) EBRD: conclusive determination, final decision11) Makarov: decisive judgement, irrevocable decision, ultimate decisionУниверсальный русско-английский словарь > окончательное решение
-
10 окончательное решение
Русско-английский юридический словарь > окончательное решение
-
11 окончательное решение
adj1) gener. Endbescheid, Endbeschluß, Definitivum2) law. Definitivurteil (ñóäà), Endentscheidung, Endurteil (ñóäà), Endurteil a, Schlußurteil (по нескольким спорным делам), Superarbitrum (спора), abschließende Entscheidung (in einem Schiedsverfahren), definitive Entscheidung, definitiver Beschluß, erkenntnis4) f.trade. endgültiges UrteilУниверсальный русско-немецкий словарь > окончательное решение
-
12 окончательное решение
final decision, final solutionРусско-английский политический словарь > окончательное решение
-
13 окончательное решение
decisione definitiva, decisione irrevocabileРусско-итальянский юридический словарь > окончательное решение
-
14 окончательное решение
definitiver Beschluss, endgültiger BeschlussРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > окончательное решение
-
15 окончательное решение
décision définitive, décision finaleРусско-французский финансово-экономическому словарь > окончательное решение
-
16 окончательное решение
decisione finale, sentenza definitivaРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > окончательное решение
-
17 окончательное решение
Русско-английский физический словарь > окончательное решение
-
18 окончательное решение
Русско-итальянский автомобильный словарь > окончательное решение
-
19 окончательное решение
-
20 окончательное решение
Dictionnaire russe-français universel > окончательное решение
См. также в других словарях:
Окончательное решение — Showdown Жанр боевик Режиссёр Роберт Радлер В главных ролях Длительность 100 мин. Страна … Википедия
окончательное решение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN final actionterminal decision … Справочник технического переводчика
Окончательное решение (фильм) — Окончательное решение Showdown Жанр боевик Режиссёр Роберт Радлер В главных ролях Длительность 100 мин. Страна … Википедия
Окончательное решение еврейского вопроса — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
Окончательное решение чешского вопроса — … Википедия
Окончательное решение — (Endlisung), гитлеровский план физического уничтожения еврейского населения Европы. По различным данным за время 2 й мировой войны в Германии и на территории оккупированных ею стран было истреблено около 6 млн. евреев. В книге Майн кампф Гитлер… … Энциклопедия Третьего рейха
РЕШЕНИЕ — РЕШЕНИЕ, решения, ср. 1. только ед. Действие по гл. решить1 в 1, 2 и 3 знач. решать. Решение задачи подвигается медленно. Комиссия занята решением срочных вопросов. 2. Ответ к задаче, искомое количество или математическое выражение. Эта задача… … Толковый словарь Ушакова
решение — вынести новое решение • действие вынести решение • действие выносить решение • действие выполнять решение • реализация ждать решения • модальность, ожидание зависит решение • субъект, зависимость, причина следствие заниматься решением • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
окончательное — принимать окончательное решение • действие принять окончательное решение • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
решение — Заключение, вывод о необходимости каких либо действий, искомый результат чего либо. Абстрактное, актуальное, банальное, бескомпромиссное, бесповоротное, беспристрастное, важное, верное, волевое, выстраданное, гениальное, гибкое, глупое,… … Словарь эпитетов
Решение суда — Окончательное определение судом прав и обязанностей сторон в деле … Международное миграционное право: глоссарий терминов